打印
我与韩国前驻华大使权丙铉相识、相知并结为好友，至今已12年多，但谁也不会想到，这种友谊最初是从喝茅台酒开始的，此事说来话长。
1992年5月，中韩建交谈判在北京开始举行，双方代表团各六七人，中方代表是张瑞杰大使，韩方代表就是权丙铉大使。为了保密，会场安排在钓鱼台国宾馆东南角的14号楼。我夫人谭静是中方代表团成员，参加与韩方的谈判。当时我任外交部亚洲司副司长，主管朝鲜半岛事务，但考虑双方还没有外交关系，我暂时没有出面。不知从什么渠道，韩方探听到谭静与我的关系，权丙铉大使多次向她表示希望与我结识，在第二轮谈判即将结束的时候，他几次邀请我参加他在钓鱼台住地举行的晚宴。当时谈判虽然只进行了两轮，但双方已就建交有关的主要问题基本达成协议，考虑这一情况，与张瑞杰大使商量后，我参加了权丙铉大使主持的晚宴。
那天权丙铉大使非常高兴，晚宴上准备了茅台酒。这是我第一次与权丙铉大使相见，只见他个子不高，脸色白皙，满头银发，谈吐举止颇有学者风度。在参加宴会前我就从张瑞杰大使那里听说，权丙铉大使特别喜欢喝茅台酒，因为在他举行欢迎宴会时，权大使一再赞赏茅台酒好，而且喝了不少。这天我们为能相识，为谈判不断取得进展，相互碰杯，喝了不少茅台酒。我记得席间，权大使特别讲到一段饮酒的故事：自1972年尼克松访华周总理用茅台酒招待时起，他出于对中国的关心和平生嗜好小酌，就渴望有一天能品尝真正的茅台酒。在汉城虽然到处有茅台酒出售，但多为台湾产的假货，味同白水。在苦等多年后，20世纪80年代中期，他出任韩国驻缅甸大使，与当时的中国大使程瑞声相识。由于中韩没有外交关系，大使不便往来，但两位大使的夫人恰巧同姓，程大使的夫人叫李路，他的夫人叫李光爱，好似姐妹，因之经常来往。就是因为这个缘故，他喝到程大使送的中国产的茅台，第一次品尝到它的醇香和浓烈，心中不禁叫绝。大家听后笑了起来，张瑞杰大使忙与他碰杯，希望他在北京期间开怀畅饮。他笑着说，这次能来到北京，并且喝上真正的茅台，实在是他的多年所愿。
1992年8月24日中韩建交后，我于9月出使韩国，在汉城又与权丙铉大使经常见面，随之对他也有了更多的了解。在一次我们夫妇宴请权大使夫妇时，他饶有兴趣地谈起中韩建交谈判时的情况。他说那是1992年4月下旬，他突然被外长叫到办公室，通知他任韩方代表，与中方进行建交谈判。因为要保密，连妻子和亲朋都不能告诉。他匆匆忙忙回了家，告诉妻子要下乡看望身体欠佳的父母，拿了几件衣物就出了家门。虽然那之后个把月没能回家，但他抑制不住内心的激动，也深感肩负的责任之重要。这时他身边的夫人禁不住笑了起来，说她在很长一段时间是受骗的，后来一个偶然的机会，她在为丈夫整理衣服时，发现衣兜里有一张纸条，上面写有中国字，根据她做外交官夫人多年的经验，心中猜出了八九不离十。我建议为权夫人的敏锐察觉干杯。这天相互交谈甚欢，又喝了不少茅台。
1994年，权丙铉出任韩国驻澳大利亚大使，我与他暂时分手，但一直保持着通信联系。1997年年初，他调回国内，我们又能经常见面了。权大使虽然有两年脱离中国事务，但他心中仍装着中国。回汉城不久，他就通过我的联系，把他的儿子送到北京大学学习。当年8月24日是中韩建交5周年，他不止一次与我商量如何庆祝的问题。在他的推动下，双方外交部经过协商达成协议，届时两国领导人互致贺电，两国大使分别在汉城和北京举行招待会，韩国外交部还决定邀请张瑞杰大使夫妇访问韩国。不巧的是，8月上旬，权大使突然有紧急公务到国外出差，他匆忙落实了各项庆祝活动的准备后离开了汉城，但8月中旬他终于赶了回来。这年中韩双方庆祝建交5周年的活动举行得非常成功，权丙铉大使夫妇、张瑞杰大使夫妇和我们夫妇又在汉城见了面，我除为建交5周年举行了大型招待会外，还特地在官邸宴请招待了权大使夫妇、张大使夫妇和当年韩方参加过建交谈判的人员，回忆建交情景和建交后两国关系的发展，又喝了不少茅台。
1998年2月，金大中就任韩国第15任总统。按韩国历来的规矩，新总统就任后，驻外大使特别是驻主要国家的大使将要轮换。韩国社会和政界对新任驻华大使的人选有一些传闻，我从各方面的情况分析，猜想权丙铉大使出任的可能最大。果然3月的一天，韩国外交部长朴定洙打来电话，说告诉我一个好消息，权丙铉已被任命为韩国新任驻华大使。我当即打电话向他祝贺，一贯斯文的权大使说话仍不慌不忙，但言谈中掩饰不了内心的喜悦和激动。当年4月下旬，胡锦涛副主席访问韩国，候任的权大使与我全程陪同。在汉城活动中，他受命向我通报金大中总统拟于当年下半年访华的设想，征求中国意见。在外地访问，一次我与他同乘一车，他动情地谈到他即将去北京赴任，说他已年届60，这将是他最后一次出国就职，也是他一生的最大心愿，他将为加强两国关系尽自己的最大努力。我表示相信他一定能出色地完成使命。
权大使于当年5月初到北京履新，在京任职两年多。他与中方各部门交际甚广，在外交团中也十分活跃。同年8月，我任期届满，从汉城回到北京，此后我和张瑞杰大使经常与权大使见面，还几次带着夫人3家一起团聚，共饮茅台。他离任时，我和张瑞杰大使商量，又送了他几瓶茅台。他十分高兴，说虽然自己年纪渐高，酒量有所控制，但 一看到茅台，他就会想起在北京的朋友，就会想起中国。
我与权丙铉大使分手已3年多，但我们在北京或汉城还多次见面。我与权大使从畅饮茅台美酒开始的友谊，始终是我记忆中最美好的一部分，时时温暖着我的心。
（作者：张庭延，1936年生于北京，1958年毕业于北京大学东方语言文学系。曾任外交部亚洲司参赞、副司长，中国驻朝鲜大使馆二秘、政务参赞。1992—1998年任中国驻韩国首任大使。现任中韩友协副会长、中国人民外交学会理事、中国前外交官联谊会理事、北京市人民政府外事顾问、中国国际问题研究基金会理事等职。）
